IL PADRE NOSTRO


Quando pregate, non siate simili agli ipocriti che amano pregare stando ritti nelle sinagoghe e negli angoli delle piazze, per essere visti dagli uomini. In verità vi dico: hanno già ricevuto la loro ricompensa. Tu invece, quando preghi, entra nella tua camera e, chiusa la porta, prega il Padre tuo nel segreto; e il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà.

Pregando poi, non sprecate parole come i pagani, i quali credono di venire ascoltati a forza di parole. Non siate dunque come loro, perché il Padre vostro sa di quali cose avete bisogno ancor prima che gliele chiediate. Voi dunque pregate così:

Padre Nostro che sei nei Cieli, sia santificato il tuo nome, 
venga il tuo regno e sia fatta la tua volontà come in Cielo così in terra. 
Dacci oggi il nostro pane quotidiano e rimetti a noi i nostri debiti 
come noi li rimettiamo ai nostri debitori 
e non ci indurre in tentazione 
ma liberaci dal male. 
amen


In Latino:
Pater noster qui es in caelis, santificetur nomen tuum,
adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris,
et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen


Tratto dal vangelo di Matteo cap. 6, versi 5-13

Padre nostro in latino cantata da Giovanni Paolo II in Vaticano

1 commento:

  1. In questo articolo ho dimenticato di commentare un particolare su questa preghiera: molti cianciatori maestri improvvisati, di fronde protestanti nelle loro roccaforti e web radio affermano che il Padre Nostro non vada ripetuto a pappagallo ma che vada reinterpretato improvvisando delle parole in linea con questa preghiera. FALSO. Questo non è vero, il Padre Nostro è una preghiera insegnataci da Nostro Signore la quale va ripetuta così come ci è stata insegnata e tramandata dalla Chiesa e nei vangeli. Nulla di più semplice, per ciò, non date retta a certi chiacchieroni del vangelo presunti ispirati. E' vero anche che una preghiera può essere a parole libere e improvvisate a seconda delle intenzioni del proprio cuore ma senza dire una infinità di parole credendo di essere ascoltati di più o di meno, tuttavia il Padre Nostro è una preghiera modello semplice da ripetere e che va benissimo, e se detta in latino è ancora meglio. Non fatevi turbare da strani ragionamenti di innovatori che sovvertono il vangelo di Cristo, questo è il vangelo di Cristo e la dottrina cattolica è quella corretta. Occhi aperti e state tranquilli.

    RispondiElimina

.

TRATTO DAL FILM: "BEN HUR" CHE INCONTRA GESU' CHE LO DISSETA (LA SUA STRAORDINARIA MISERICORDIA)

COMMENTI RECENTI

ARTICOLI PIU' VECCHI IN ORDINE CASUALE

Profezie della Madonna a Baron Renato sull'invasione dei rifugiati ai giorni nostri

MOMENTI EPICI DI BERGOGLIO 2019 (IL PAPA-BILE)